grease (noun)

grease spot — жирное пятно

to spatter the floor with grease — забрызгать пол жиром

grease spitting on the fire — жир, шипящий на огне

grease refining — рафинация свиных непищевых жиров

grease penetrometer — пенетрометр для жиров

grease vat — чан для технического жира

antifreeze grease — антифриз, незамерзающая смазка

grease oil — смазочное масло

hard grease — твердая смазка

gun grease — оружейная смазка

rope grease — канатная смазка

grease box — смазочная коробка

grease ice — ледяное сало

cutaneous grease — кожное сало

to keep a mechanism well greased — хорошо смазывать механизм

butter lubricate with grease — смазывать консистентной смазкой

smell of grease paint — запах грима

cleaning out this kitchen will take a lot of elbow grease — пока уберёшь эту кухню, семь потов сойдёт

heavy-duty lubricating grease — смазка для тяжелых условий работы

vegetable fat — растительный жир

hydrolytic fat — гидролизный жир

meat-basting fat — подкожный жир

refined fat — рафинированный жир

subcutaneous fat — подкожный жир

biological skin fat — кожное сало

to be inclined to fat — быть склонным к полноте

a little fat man — приземистый толстяк

to live on the fat of the land — жить роскошно, пользоваться всеми благами

green fat — студенистая часть мяса черепахи

fat part — выигрышная роль

hard fat — консистентная смазка

consistent fat — консистентная смазка

graphitized fat — графитированная смазка

to fry the fat out of, to fry out fat — выжимать средства на проведение избирательной кампании

fat soup — жирный суп

fat gas — жирный газ

fat clay — жирная глина

fat hog — жирная свинья

fat face — жирное начертание; жирный шрифт

fat cell — жировая клетка

fat bod — жировое тело

fat depo — жировое депо

fat hold — жировой трюм

raw fat — жировое сырье

fat body — жировой комок

with years he has grown fat — с годами он растолстел

fat farm — курорт для тучных

fat purse — богатство, «толстый кошелёк»

fat cheeks — пухлые щёки

fat ox — откормленный бык

fat stock — откормленный скот

finished fat cattle — готовый к забою откормленный скот

a fat soil yields a good crop — плодородная почва даёт богатый урожай

fat soil — плодородная почва

it was a fat year for fruit — в этом году был большой урожай фруктов

a fat feast — обильный пир

fat larder — полная кладовая

fat purse — туго набитый кошелёк

fat bank account — большие деньги в банке

fat coal — кузнечный уголь

fat job — выгодная работа ; доходное место

fat smile — глупая улыбка

fat chance — никакой надежды; слабая надежда

to fat fowls — откармливать птицу

crude petroleum — сырая нефть

petroleum cut — фракция нефти

petroleum geology — геология нефти

petroleum crude — сырая нефть

petroleum price — цена на нефть

petroleum base — основание нефти

base of petroleum — основание нефти

petroleum extraction — добыча нефти

spot of mud — грязное пятно

spot of oil — пятно от нефти

spot cleaning — чистка пятен

sun spots — пятна на Солнце

bald spot — плешина

elongated scanning spot — удлиненное развертывающее пятно

flying spot scanning — развертка бегущим световым пятном

scanning spot — развертывающее пятно; сканирующее пятно

flying spot display — индикатор с бегущим пятном

spot adjustment — регулировка размера пятна

a blue tie with red spots — синий галстук в красную крапинку

ion spot — ионное пятно

dark spot — ионное пятно

red spot — красное пятно

spot size — размер пятна

oil spot — масляное пятно

on the spot — на месте

the people on the spot — местные жители; местные работники

spot coverage of the news — корреспонденции с места событий

danger spots of the world — взрывоопасные точки планеты

beauty spots of the Crimea — красивейшие места Крыма

spot a vessel in a berth — ставить судно на место стоянки

just at that spot — именно здесь, как раз на этом месте

desired landing spot — намеченное место приземления

consumption on the spot — потребление на месте

verification on the spot — проверка на месте

tender spot — больное место

weak spot — слабое место

fatal spot — роковое место

restful spot — тихое место

welding spot — место сварки

working spot — рабочее место

cold spot — < холодное место>

without a spot on his reputation — с незапятнанной репутацией

anode spot — анодное пятно

death spot — трупное пятно

grease spot — жирное пятно

plague spot — чумное пятно

water spot — водяное пятно

a face covered with spots — прыщеватое лицо

he drew a jack, a queen and a three spot — он получил валета, даму и тройку

a spot of whisky — глоток виски

to get a spot — всхрапнуть, соснуть

one spot — год тюрьмы

value spot — сделка с расчетом на второй рабочий день после ее заключения

he has one of the best spots in radio — его выступлению отводится одно из самых выигрышных мест в радиопрограмме

unfrequented spot — редко посещаемое место

marching on the spot — маршировка на месте

asymptotic spot — асимптотическое место

walking on the spot — ходьба на месте

a historic spot — историческое место

night spot — ночной клуб

whenever she was in a spot she would write to her father — как только у неё возникали трудности, она писала отцу

be on the spot — находиться в положении

their opposition put him on the spot — их сопротивление поставило его под удар

five spot — пятидолларовая бумажка, пятёрка

spot transmission — передача поправок при корректировке стрельбы

he was not unhappy — except in spots — он не чувствовал себя несчастным, разве что временами

on the spot — сразу, тут же, немедленно

there are spots on the sun — и на солнце бывают пятна

to hit the spot — удовлетворять потребность или желание

iced tea hits the spot in summer — чай со льдом — это то, что нужно летом

you hit the spot! — вы попали в самую точку!

to hit the high spots — касаться только главного или наиболее интересного; затрагивать только основные моменты

spot a rail car for unloading — ставить вагон под разгрузку

spot rate — курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот

spot exchange operations — наличные валютные операции спот

spot cash — немедленная оплата наличными, наличный расчёт

spot a rail car for loading — ставить вагон под погрузку

to spot a dress with grease — заляпать жиром платье, посадить на платье жирное пятно

mercury spot — катодное пятно

hatch spot — зародышевое пятно

sugar spot — < сахарное> пятно

sun spot — пятно при копировании

luminescent spot — световое пятно

this silk spots with water — на этом шёлке остаются пятна от воды

beam spot — электронное пятно

cathode spot — катодное пятно

analysing spot — разлагающее пятно

corrosion spot — коррозионное пятно

claret spot — красное родимое пятно

yellow spot — жёлтое пятно

action spot — рабочее пятно

blood spot — кровяное пятно

light spot — световое пятно

mold spot — плесневое пятно

we spotted the walls with blue paint — мы расписали стены синими разводами

spot diameter — диаметр светового пятна

to spot a friend in a crowd — разглядеть приятеля в толпе

to spot a criminal — опознать преступника

to try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь

to spot a transmitter — засечь радиопередатчик

to spot field telephones — устанавливать полевые телефоны

tender spot — уязвимое место

quicksandy spot — гиблое место

vacation spot — место для отдыха

hot spot — место сильной ликвации

secluded spot — отдалённое место

to spot the winner of a race — определить заранее победителя скачек

low spot — углубление в шве

zigzag spot weld — зигзагообразный точечный шов

I spotted him 2 points — я дал ему 2 очка форы

корректировать стрельбу; наблюдать за результатами стрельбы

spot the door when the hero enters — подсвети дверь, когда войдёт герой

follow spot — следящий прожектор

profile spot — прожектор бокового освещения

effects spot — прожектор для световых эффектов

vertical spot — прожектор вертикального освещения

paste paint — густотёртая краска

germicidal paint — бактерицидная краска

intumescent paint — вспучившаяся краска

lead paint — краска на свинцовом сурике

marine paint — краска для морских судов

reflectorized paint — отражающая краска

she has too much paint on — она очень сильно накрасилась

grease paint — грим

smell of grease paint — запах грима

a box of paints — ящик с красками

top paint — кроющая краска

coat of paint — слой краски

dull paint — мрачная краска

flat paint — матовая краска

mixed paint — тертая краска

it is mere paint — это всё показное

paint pot — ведро или банка с краской

to dab paint on canvas — наносить краски на холст

to paint a fence — покрасить забор

coat with paint — красить

coated with paint — красил; окрашенный

to coat wood with paint — покрасить дерево

to paint a portrait in oils — написать портрет масляными красками

synthetic paint — краска на основе искусственных компонентов

weather-proof paint — краска, не поддающаяся влиянию погоды

splashes of paint soiled the wall — краска забрызгала стену

to scrape paint from a door — соскабливать краску с двери

fire retardant paint — краска для огнезащитных сооружений

to paint in bright colours — изображать яркими красками

to paint with iodine — намазать йодом

his heart was full of trouble — сердце его было полно тревоги

taking the trouble — заботящийся; беспокойство

family trouble — семейные неприятности

to be in trouble, to have trouble — быть в беде

to get into trouble — попасть в беду

to keep out of trouble — избегать неприятностей; стараться не портить себе жизнь

came upon trouble — попал в беду

get into trouble — попадать в беду

come upon trouble — попадать в беду

a peck of trouble — куча неприятностей

a pile of trouble — куча неприятностей

to make trouble for nothing — устраивать скандал на пустом месте

a raft of trouble — куча неприятностей

a vast of trouble — куча неприятностей

domestic trouble — семейные неприятности

to foresee trouble — предвидеть неприятности

fish for trouble — напрашиваться на неприятности

money troubles — денежные затруднения

to get to the root of the trouble — понять, в чём коренится трудность

to meet trouble halfway — смотреть трудности в лицо; встречать трудность лицом к лицу;

to take the trouble, to go to the trouble — взять на себя труд

to take much trouble — стараться, хлопотать

thank you for all your trouble on my behalf — спасибо за все ваши заботы обо мне

he did it to spare you trouble — он сделал это, чтобы избавить вас от хлопот

toil and trouble — труды и заботы

go to trouble — брать на себя труд

needless trouble — ненужные хлопоты

he finds it a great trouble to get up early — он очень не любит рано вставать

to be wary of trouble — опасаться неприятностей

now the trouble began — и тут начались неприятности

to head for trouble — навлекать на себя неприятности;

to let oneself in for trouble — напроситься на неприятность

the principal trouble with the book — главный недостаток книги

labour trouble — волнения среди рабочих, стачки

trouble may flare up suddenly — беспорядки могут вспыхнуть внезапно

the trouble lies in the engine — вся беда в моторе

heart trouble — болезнь сердца

lung trouble — лёгочное заболевание

operating troubles — эксплуатационные неполадки

trouble report — сообщение о неисправностях

trouble indication — индикация неисправностей

trouble location — локализация неисправностей

trouble shooting card — таблица неисправностей

operating trouble — эксплуатационная неисправность

to ask for trouble — вести себя неосторожно, напрашиваться на неприятности

to get a girl into trouble — сделать девушке ребёнка; обрюхатить девчонку

to borrow trouble — заранее беспокоиться, попусту волноваться

her failure to remember the address troubled her — она была расстроена тем, что никак не могла вспомнить адрес

without troubling about the consequences — не беспокоясь о последствиях

his wound troubles him a great deal — рана причиняет ему большие страдания

to meet trouble half-way — терзаться преждевременными сомнениями, заранее беспокоиться по поводу ожидаемых неприятностей

he is always troubling me about his private affairs — он всё время пристаёт ко мне со своими личными делами

do not go to any trouble — не затрудняйте себя

may I trouble you to pass the salt? — передайте, пожалуйста, соль

the learning of languages never troubled him much — иностранные языки всегда давались ему легко

he helped us over in our trouble — он выручил нас из беды

he never even troubled to answer — он даже не потрудился ответить

don't trouble — не трудитесь

to trouble waters — мутить воду

wood creosote — древесный креозот

coal tar creosote — каменноугольный креозот

oil consuming — импортирующий нефть

oil production — производство нефти

adsorbed oil — адсорбированная нефть

bypassed oil — целики нефти в пласте

accumulation of oil — скопление нефти

liniment cream — жидкая мазь

lubricant starvation — недостаточность смазки

belt lubricant — смазочный материал для ремней

mixed lubricant — смешанный смазочный материал

polar lubricant — поверхностно-активная смазка

antifreezing lubricant — низкозамерзающая смазка

lubricant base — основа масла

lubricant oil — смазочное масло

lube lubricant — смазочное масло

liquid lubricant — смазочное масло

instrument lubricant — приборное масло

vegetable oil — растительное масло

olive oil — оливковое масло

oil of almonds — миндальное масло

animal oil — животный жир

cod-liver oil — рыбий жир

whale oil — китовый жир

blasting oil — нитроглицерин

fatty oils — жирные масла

volatile oils — эфирные масла

oil of bergamot — бергамотовое масло

vegetable semidrying oil — растительное полувысыхающее масло

sunned oil — смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом

storm oil tank — цистерна масла для успокоения волнения моря

oil antifoaming agent — противовспенивающая присадка к маслу

high-pour test oil — масло с высокой температурой застывания

crude oil — сырая нефть

oil film — нефтяная плёнка

oil company — нефтяная компания

rock oil — нефть

earth oil — нефть

stone oil — нефть

fossil oil — нефть

base oil — сырая нефть

oil filter — масляный фильтр

synthetic lubricating oil — синтетическое смазочное масло

oxidation of lubricating oil — окисление смазочного масла

oxidation-resistant oil — неокисляемое смазочное масло

lube oil tanker — танкер для перевозки смазочных масел

petrol, oil, lubricants — горюче-смазочные материалы

oil of vitriol — купоросное масло

oil weir — слив масла

egg oil — яичное масло

oil smoke — пары масла

oil test — проба масла

sedge oil — масло чуфы

landscape in oil — пейзаж, написанный маслом

oil damping — масляное демпфирование

lubricating oil pump — масляный насос

lubrication oil pump — масляный насос

oil pressure gage — масляный манометр

oil pressure gauge — масляный манометр

the exhibition has more oils than water colors — на выставке больше картин, написанных маслом, чем акварелей

sassafras oil — сассафрасовое масло

skin oil — масло для ухода за кожей

spearmint oil — кудрявомятное масло

steam-turbine oil — турбинное масло

storage oil — масло для консервации

oil of birch, hickory oil — порка

oil of palms — взятка

to pour oil on the flames — подливать масла в огонь

to pour oil on waters — успокаивать волнение, действовать успокаивающе; умиротворять; утихомирить

to burn midnight oil — работать по ночам, поздно засиживаться за работой

to smell of oil — носить следы упорного труда

oil money — «нефтяные» деньги

to oil a lock — смазывать замок

oil is good for burns — ожоги хорошо смазывать маслом

to oil paper — пропитывать маслом бумагу

tea oil — чайное масло

yucca oil — масло юкки

acid oil — кислое масло

bean oil — соевое масло

cocoa oil — масло какао

lock oil — сырая нефть

lease oil — сырая нефть

clean oil — чистая нефть

mother oil — сырая нефть

oil spill — утечка нефти

to oil a palm — дать взятку, «подмазать»

ex-palmarose oil geraniol — гераниол из пальмарозового масла

bodying of oil — полимеризация масла при высокой температуре

selective solvent-extracted oil — масло селективной очистки

oil reduction by vacuum cooking — вытопка жира под вакуумом

mineral linseed oil — минеральный заменитель льняного масла

organ of smell — орган обоняния

the sense of smell is obtunded — обоняние притуплено

acute sense of smell — тонкое обоняние

smell acuity — острота обоняния

organ of smell — орган обоняния

keen smell — острое обоняние

sweet smell — аромат, благоухание

he sickens at the smell — от этого запаха его тошнит

this smell disgusts me — я не переношу этого запаха

aromatic piny smell — ароматный сосновый запах

nasty smell — отвратительный запах, зловоние

mouldy smell — затхлый запах, запах плесени

what a smell! — какая вонь!

cask smell — запах бочки

noisome smell — зловоние

rich smell — богатый запах

barn smell — амбарный запах

malted smell — запах солода

there is a smell of corruption here — здесь пахнет коррупцией

to smell of oil — носить следы упорного труда

there is a smell of affluence here — здесь всё дышит богатством

add only a smell of garlic — положите только самую малость чеснока

a smell of the lamp — кабинетность, вымученность ; нудный педантизм; наукообразность

to smell gas — слышать запах газа

moldy smell — запах плесени

nice smell — приятный запах

painty smell — запах краски

smell defect — порок запаха

stale smell — затхлый запах

he smelt a plot — он почувствовал, что готовится заговор

smell a rat — чуять недоброе

to smell danger — почуять опасность

the dog smelt at my shoes — собака обнюхала мои башмаки

smell of almond kernels — миндальный запах

musty smell — кислый запах; запах плесени

characteristic smell — специфический запах

individual smell — индивидуальный запах

objectionable smell — неприятный запах

to smell good — иметь хороший запах

to smell of paint — пахнуть краской

to smell strong — припахивать, дурно пахнуть

putrescent smell — запах гнили, вонь

unpleasant smell — неприятный запах

smell of grease paint — запах грима

sickish smell — тошнотворный запах

the whole affair smells of plotting — вся затея пахнет заговором

smell of — пахнуть

to smell to heaven — издавать удушливый смрад; смердеть, вонять

bribery and corruption smelt to heaven — взяточничество и коррупция отравляли атмосферу

it smells close here — здесь спёртый воздух

fish soon smells in summer if it is not kept on ice — летом рыба быстро протухнет, если её не положить на лёд

to smell of the lamp — быть вымученным

accentuated smell — усиленный запах

smutty smell — < головневый> запах

unsavoury smell — противный запах

to detect a smell — уловить запах

penetrating smell — сильный запах